Vil du have vand med samme gode egenskaber, som regnvand – ja, så må du behandle dit vand på ”naturens egne betingelser”. Hvad det vil sige, fremgår tydeligt af de næste to afsnit:
Det forunderlige vandkredsløb – fornyr og renser vores vandforsyning
Hvis en by blev afskåret fra sin forsyning af frisk luft og vand, og dens kloakker blev tilstoppet, ville det hurtigt resultere i sygdom og død. Men tænk på følgende: Vores klode er ikke som en restaurant, der hele tiden modtager friske råvarer udefra, og hver dag får sit affald fjernet.
Den rene luft og det rene vand, som vi er afhængige af, bliver ikke sendt til os fra det ydre rum, og vi sender heller ikke affaldsstofferne derud. Så hvordan kan Jorden blive ved med at være sund og beboelig? Svaret er: ved hjælp af naturens egne kredsløb, som for eksempel vandkredsløbet, her i forenklet form.